Older traditions have a way of coming back into style, and one that seems to be resurfacing is at-home book clubs. Here are some tips for hosts: